Прошли велики случај детективске агенције Њушкала успешно је решена. Макс, Робин и Њушкало вребају неку нову мистерију да их покрене на мозгање и акцију. Међутим, у граду влада потпуно затишје. Ничег занимљивог нема на радару и млади али искусни детективи ограничени су на чување комшијске деце и скидање мачака с дрвећа… све док једног јутра Макса у канцеларији не дочека анонимно претеће писмо. Колега му је у опасности и овог пута им је агенција директно на удару. Сада доколицу и учмалост топлих пролећних дана смењују неизвесност и осећај непосредне опасности и детективи се поново пребацују у прву брзину. Улазе у траг опакој банди и пред њима се отвара нова непредвидива авантура.
Сазнајте да ли је наш детективски трио дорастао наредном изазову, који ће их ставити на искушења већа него икада раније.